שמואל א 8 : 18 [ BHS ]
8:18. וּזְעַקְתֶּם בַּיּוֹם הַהוּא מִלִּפְנֵי מַלְכְּכֶם אֲשֶׁר בְּחַרְתֶּם לָכֶם וְלֹא־יַעֲנֶה יְהוָה אֶתְכֶם בַּיּוֹם הַהוּא ׃
שמואל א 8 : 18 [ ALEP ]
8:18. יח וזעקתם ביום ההוא מלפני מלככם אשר בחרתם לכם ולא יענה יהוה אתכם ביום ההוא
שמואל א 8 : 18 [ WLC ]
8:18. וּזְעַקְתֶּם בַּיֹּום הַהוּא מִלִּפְנֵי מַלְכְּכֶם אֲשֶׁר בְּחַרְתֶּם לָכֶם וְלֹא־יַעֲנֶה יְהוָה אֶתְכֶם בַּיֹּום הַהוּא׃
שמואל א 8 : 18 [ MHOT ]
8:18. וּזְעַקְתֶּם֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא מִלִּפְנֵ֣י מַלְכְּכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם לָכֶ֑ם וְלֹֽא־יַעֲנֶ֧ה יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
שמואל א 8 : 18 [ NET ]
8:18. In that day you will cry out because of your king whom you have chosen for yourselves, but the LORD won't answer you in that day."
שמואל א 8 : 18 [ NLT ]
8:18. When that day comes, you will beg for relief from this king you are demanding, but then the LORD will not help you."
שמואל א 8 : 18 [ ASV ]
8:18. And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.
שמואל א 8 : 18 [ ESV ]
8:18. And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves, but the LORD will not answer you in that day."
שמואל א 8 : 18 [ KJV ]
8:18. And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
שמואל א 8 : 18 [ RSV ]
8:18. And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves; but the LORD will not answer you in that day."
שמואל א 8 : 18 [ RV ]
8:18. And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not answer you in that day.
שמואל א 8 : 18 [ YLT ]
8:18. And ye have cried out in that day because of the king whom ye have chosen for yourselves, and Jehovah doth not answer you in that day.`
שמואל א 8 : 18 [ ERVEN ]
8:18. When that time comes, you will cry because of the king you chose. But the Lord won't answer you at that time."
שמואל א 8 : 18 [ WEB ]
8:18. You shall cry out in that day because of your king whom you shall have chosen you; and Yahweh will not answer you in that day.
שמואל א 8 : 18 [ KJVP ]
8:18. And ye shall cry out H2199 in that H1931 day H3117 because H4480 H6440 of your king H4428 which H834 ye shall have chosen H977 you ; and the LORD H3068 will not H3808 hear H6030 you in that H1931 day. H3117
❮
❯